HOME > 言語編 > 第2外国語 > トルコ語 > 重要単語 > 名詞編. 極端な話、トルコ語はトルコ語の単語、韓国語は韓国語の単語だけを新しく覚えるだけで 、”日本語の脳”(母国語脳)を使って話すことができるのです・・! マルチリンガルを目指すなら『アルタイ語族』攻 … 私はこの世に簡単な言語なんて無いと思っています。しかし、簡単ではなくとも確かにトルコ語は日本人にとって「学習を始めやすい」言語だと感じたのでその理由をいくつか挙げてみました。, 外国語学習において一番初めに学ぶことになるのは、「文字」です。例えば韓国語やアラビア語では、まず何十種とある文字を覚えることから始めなければいけません。, 単語なら派生語と結び付けたり例文ごと覚えるといった工夫がしやすいかもしれませんが、文字はひたすら書いて覚えるのみ。しっぽのようなうにょうにょとか○とカタカナの集合体を文字と認識し、音と結びつけるとことから始まるのです。, このように最初のステップで大量の暗記事項があると分かった時点でその言語を避ける人もいるかもしれません。, ではトルコ語はどうかというと、英語で使うアルファベットに加えて 5種(Ç, Ğ, I, Ö, Ü)のみです。, 英語のアルファベットは皆さん義務教育の段階で覚えているのでこの5種を覚えるだけ!しかもこの文字も、おなじみのCやOに点やしっぽがついているだけで覚えやすい。, これから覚えることはたくさんあるのですから、文字は簡単だと分かればひとまずほっとしますね。, ちなみに、韓国語やアラビア語を悪く言うつもりは全くないのでフォローしますと、文字そのものの複雑さはその言語の魅力の一つです。, 実際にイスラム教のモスク(礼拝施設)ではアラビア文字が装飾として描かれているし、とんでもない意味の外国語が書かれたシャツが世界中で売られているのもそのデザイン性ゆえ。日本に習字の文化があるのも、意味を超えて文字そのものに美しさを感じる心があるからでしょう。, そのため、複雑な文字だからこそ読めるようになりたいと思って勉強を始める人がいても全く疑問はありません。, 母語で使われるものとはまったく異なる文字を使って文章が書けるようになれば達成感はあるでしょうし、見たこともない文字を使う言語に挑戦する人を私は尊敬します。, もちろんトルコ語の発音をカタカナで正確に表すことはできないので「ほぼ正解」と言いましたが、基本的にローマ字読みをすればよいので知らない単語が出てきても読みを推測しやすいです。そして読み方がローマ字読みに近いということは頭のなかで発音とスペルを結び付けやすいということなので、単語を覚える上でもプラスに働きます。, 参考書のCDも比較的聞き取りやすいはずので、初心者のうちからディクテーション(耳で聞いた文章を書き取る学習法)をせっせとやってみましょう。, 日本語とトルコ語はどちらも「膠着語」というグループの仲間であり、単語の後ろに要素を付け足すことで動詞を活用していきます。, 例えば、「行かないでおこう(提案)」はトルコ語では”gitmeyelim”となります。, この日本語を分解してみると「行か(行く)/ないで(否定)/おこう(提案)」と大まかに分けられますが、同様にトルコ語を分解すると"git(行く)/me(否定)/yelim(提案)"のパーツに分けることが出来るのです。, こうすると語順やパーツの分け方がとても近いことが分かってもらえるかと思います。そのため、単語自体は長くても構造はとても理解しやすくなっています。, 少し長めの文章を比べてみると更にびっくり。この長さの文章でも語順が同じだなんて、学習者としては嬉しい限りです。, トルコ語:"Bozdolabında(冷蔵庫に) buz(氷が) varken(あるのに) neden(どうして) buz(氷を) alıyorsun?(買うの?)", (勝田 茂『トルコ語文法読本』第8版 慶應義塾大学出版会、1986年、152頁.), この3つの点からトルコ語は初心者にもやさしく、スタートを切りやすい言語だということが分かってもらえたと思います。この記事を書くことで、トルコ語を始めようか迷っている人の背中をポンッと押すことができたら嬉しいです。. いよいよ4月から進めてきたプロダクトの実装に入りました〜!! どれだけ文法やっても、どれだけ単語覚えても・・・「一向に喋れるようにならへん!!!!!」そんな愚痴をこぼす俺, ヨーロッパ大陸のフランス語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、スウェーデン語などは全部その家族。, 大きく分けると、ローマ帝国からのラテン系・ゲルマン系・スラブ系にさらに分けることができます, 単語を入れ替えたり、少し文法を直すだけの手間で、話せるまでに時間はかからないのです。, 基本的に話される言葉はコミュニケーションの手段なので、近接するエリアとの言葉が全く違うものだったら、いろいろと合理性に欠けますよね, 英語とフランス語が、発音も文法も文字も全く違うものだったら、ものの交換(商業)どころか、ずっと敵対関係だったはずです, 逆に、普通に生活していると物理的な接点もないため、数千キロも離れた日本人が使っているコミュニケーションのツールとは明らかに違ってくるだろうな??, モンゴル高原をルーツにもつらしいのですが、これがまた『インド・ヨーロッパ語』とぜんぜんぜんぜん違うんですね, (フランス)わたしは、行こうと思ったけれど、買い物に、でも、気づいた、お金がない。, 極端な話、トルコ語はトルコ語の単語、韓国語は韓国語の単語だけを新しく覚えるだけで、”日本語の脳”(母国語脳)を使って話すことができるのです・・!, ”母国語脳”を使うことのできないため、生物学上、英語やフランス語学習はアドバンテージとは全く異なります, 確かにわかります。英語はすでに国際言語になって、フランス語は国際連盟の公用語だし世界中で話者人口も多いため、実利的な言葉です, けれど、『言語取得の速さ』と『言語取得の労力』から考えるとあきらかに、コスパ最悪なのです, 物理的に接点がない言語同士なので本来知るはずもないし、脳も適用するのにめちゃめちゃ混乱してしまうのですね, 「4ヶ国語話せるぜ、ドヤァ」速攻で目指したい人は、ぜひ『アルタイ語族』の学習をおすすめします。, 『オスマン宮廷料理』について書いたのでぜひ読んでトルコ民族の奥深さを感じてみてください. その気持ちだけで名古屋市内のベトナム料理を食べ歩き、「味」「値段」「アクセス」「お店の雰囲気」の4点から評価してみました。 その結果、2019年度時点での ... 大学在学中に1年休学してカナダへ語学留学。卒業後は特許事務所で2年半事務・翻訳を担当するも、理想と現場のギャップが原因で断念。. トルコ語ってマイナーなイメージがありますが、実は日本語にとてもよく似た言語。単語さえ覚えれば、相手に通じさせることが可能です。また、旅行中もカタコトのトルコ語をちょっと言うだけでトルコ人は大喜び。ここでは、そんな旅先で役立つトルコ語会話の基礎フレーズを簡単紹介! 名詞 - トルコ語. (バシュカ レンギ ヴァル ム?), クレジットカード(現金)で払いたいです。 Kredi kartıyla (nakitle) ödemek istiyorum. (クレディ カルトゥイラ (ナキトゥレ) オデメク イスティヨルム), プレゼント用に包んでくださいませんか? Hediye paketi yapar mısınız? Copyright© 言葉の森をてくてくと  , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER. Öztürkçe. (ジャム ケナルンダ ボシュ イェリ ヴァル ム?), メニューをいただけませんか? Menü alabilir miyim? 注1;カタカナ表記は避けたいのはやまやまだが、初学者の不便を考えて、不正確は覚悟の上で、付記した。一部、フォント上の問題で、化け字になることもある。 スポンサーリンク 関連, 9/1にリリースが決まったので、8月はエンジン全開です! (チョク レゼットリイディ), 語学を一歩踏み込んで学びたい方は、アマゾンの本を音声で聴くサービスがオススメです。, 言語を学習するオススメの方法に、「Amazonオーディブルで学ぶ」があります。(月額1,500円), 「本を読むのは苦手・・」 「本とノートを出して、学習する時間が・・」 「通勤や運転中など、耳から学びたい・・」, 本や教材と向き合うのではなく、通勤時間の電車や車で、音声コンテンツで学び、ヒアリングや発音をして、効率的に学べます。, 月1500円で、月に1コイン配布され、それで音声コンテンツを購入でき、その他の購入は30%割引です。もちろん、その他のカテゴリ、ベストセラーから名作、ビジネス、自己啓発、小説、洋書など、海外コンテンツと国内コンテンツを合わせ、40万タイトル以上が音声で楽しめます。, 新規のオーディブル会員なら30日間無料で試せますので、やってみない手はありません。, 語学学習はすぐには上達しないかもしれませんが、最速の方法はとにかく口に出して話して慣れることです。, ポイントは、大きな声で恥ずかしがらずに声を出してください。せっかく正しく話しても相手が聞こえなければ通じません。, いろいろなトルコ人とお話ししてお友達もたくさん作って、トルコ生活をたっぷり楽しんでください。, せかいじゅうYoutubeチャンネルで海外居住者のインタビューを配信しています。生の声から感じる海外暮らしをご視聴ください。, コロナ問題を機に、多くの方が明日がどうなるかわからない不安なとき、誰かが困ったときにコミュニティを通じて、元気や勇気を与えたり、支援したりという『助け合いの場』を作りたいという想いから、せかいじゅうでは、世界中の日本人同士が繋がり、互助できるコミュニティ・せかいじゅうサロンを用意しています。, せかいじゅうは「海外へ出たい日本人」と「海外で暮らす日本人」が繋がるコミュニティマーケットプレイスです。世界で暮らす日本人が提案する移住プランやサポートを利用して、「いつでも、どこの国にも移り住む可能性が開ける。」“せかいじゅう”はそんなスタイルを提案します。, ご登録いただくとせかいじゅうの機能が利用可能になります。(海外サポーターへの応募の場合も、はじめにメンバー登録ください)登録後、認証URLを記載したメールが送られますので、パスワードを設定してください。※認証メールが迷惑メールボックスに入っている場合があります。あわせてご確認ください。, ※登録を行いますと、せかいじゅうの利用規約、プライバシーポリシーに同意したことになります。, せかいじゅうは「海外へ出たい日本人」と「海外で暮らす日本人」が繋がるコミュニティマーケットプレイスです。, 「一人の人生、一つの国。」そんな時代は終わった。 日本だけでしか、暮らしたことがないなんて、つまらない。 海を越え、世界へ移動し、生きる。 多くの未知なる体験と挑戦、大いなる喜びと温かい家族、 新しい人生がそこには待っている。, 世界中に住む日本人すべてがプランナーとなり、各国でのライフプランを直接せかいじゅうメンバーへ提案する、そんな面白い時代を一緒に作りましょう。, 褒められすぎた時にやって来るナザール と呼ばれる悪魔や妬みの災いが降りかからないと信じられています, Ayaklarına / Ayaklarınıza sağlık (アヤクラルナ/アヤクラルヌザ サールク), Lütfen affedin / affediniz (ルトフェン アッフェディン/アッフェディニズ), Sen de gör (セン デ ギョル) / Siz de görün (シズ デ ギョルン), Başın / Başınız sağolsun (バシュン/ バシュヌズ サァアオルスン), Güle güle kullan / kullanın (ギュレ ギュレ クルラン / クルラヌン), Güle güle otur / oturun (ギュレ ギュレ オトゥル / オトゥルン), Doğum günün / gününüz kutlu olsun (ドウム ギュヌン / ギュヌヌズ クトゥル オルスン). トルコ語のもっとも大事な単語を身につけましょう トルコ語 でもっとも大事な単語やフレーズトップ50を学びましょう。 そうすれば、トルコへの旅行の準備はばっちりです。 夏の北海道最高!!知床最高!! (ダハ ブユウ(クチュウ) ヴァル ム?), 他の色はありますか? Başka rengi var mı? 知識.トルコ語では、単語に接尾辞や付属語がつくとき、単語の母音(特に、最後の母音)と接尾辞や付属語の母音とを、同じ種類の母音にそろえる傾向がある。これを母音調和と いう。 重要単語・名詞編. (デイシィティルメ カルトゥヌ コヤル ムスヌズ?), これを試着できますか? Bunu deneyebilir miyim? トルコ旅行で絶対役に立つトルコ語のおぼえ方を少しご紹介します。日本語の中にはトルコ言語と知らずに使っている単語、それから日本語とよく似てるトルコ語はたくさんあります! (タヴシイェニズ ネディル?), 注文させてください。 Sipariş vermek istiyorum. (ヘディエ パケティ ヤパル ムスヌズ?), 交換商品カードを入れてくださいませんか? Değiştirme kartını koyar mısınız? ¨, 注1;カタカナ表記は避けたいのはやまやまだが、初学者の不便を考えて、不正確は覚悟の上で、付記した。一部、フォント上の問題で、化け字になることもある。, 注2;名詞はすべて活用語尾をとった原形である。, 返事を書く + yazmak 子音調和 p-b, ジュンフリイェトゥ、イェティ, 国民(古語)、人々、住民、民衆, 形容詞 hasta 三人称語尾つき hastalığı, (肉や魚などの)焼き網、網で焼いた料理, (ホテルの)マネージャー、フロント係, ・・・粒、・・・札、・・・枚、・・・本, ・・・したとき;連体形+ zaman, テュルキエ・ジュンフリイェティ. (シパーリシュ ヴェルメク イスティヨルム), ○○をいただきます(注文します)。 ○○ alayım. Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます). トルコ語のもっとも大事な単語を身につけましょう トルコ語 でもっとも大事な単語やフレーズトップ50を学びましょう。 そうすれば、トルコへの旅行の準備はばっちりです。 (○○アラユム) 又は ○○ alırım. 日本語とトルコ語はどちらも「膠着語」というグループの仲間であり、単語の後ろに要素を付け足すことで動詞を活用していきます。 例えば、「行かないでおこう(提案)」はトルコ語では”gitmeyelim”とな … 弊社は7~9月の好きな時に夏休みが取れるので、夏休みは9月のお楽しみにして、お盆も頑張りました〜 関連. (メニュ アラビリル ミユィム?), おすすめは何ですか? Tavsiyeniz nedir? トルコ語にはアルファベットが全部で29文字あります。 大文字 A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z 小文字 a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z (ブヌ デネイェビリル ミユィム?), 窓際に空席はありますか? Cam kenarında boş yeri var mı? 更新日:2020.04.23 / 公開日:2019.05.07 トルコ 語学 せかいじゅう編集部, 言語を学ぶ上で文法を学習するのは必須ですが、会話の中でちょっと気の利いた言葉がかけられたらなぁ、なんて思う場面が時折あるのではないでしょうか?, いろんな場面や状況に応じてトルコ人がよく使うフレーズを覚えると、もっと自然な会話を楽しめます。, これらをとにかく丸暗記すれば、トルコ人の心をしっかりつかめるのは間違いありません。, トルコ語を学ぶ方々に、トルコ人の夫やたくさんの友人と常にトルコ語で生活するトルコ在住者が、挨拶の微妙なニュアンスの違いからよく使うフレーズまで、場面に応じた決まり文句などを紹介させていただきます。, ただし、英語にないアルファベットがあるのと、一つの単語が長い場合があるので、発音しづらいこともあります。, こんばんは・良い夕方を İyi akşamlar (イイ アクシャムラル) 夕方の時間帯に使う挨拶。「İyi günler」同様、挨拶としては少しフォーマルですが、別れ際に使う場合は最も一般的な言葉です。, 以下、左右2つのフレーズが並んでいる場合(・・・ /・・・)、左は親しい間柄の人に対して、右は目上の人および相手が複数人の場合です, お元気ですか? Nasılsın? (ナスルスン?) / Nasılsınız? (ナスルスヌズ?), ようこそ、いらっしゃい Hoş geldin / geldiniz (ホシュ ゲルディン / ゲルディニズ), ただいま(「ようこそ」に対応する言葉として) Hoş bulduk (ホシュ ブルドゥク), 「İyi günler」「İyi akşamlar」の他にも、別れ際によく使う言葉がいくつかあります。, 初めて会った人と別れる時 Tanıştığımıza memnun oldum. トルコ語の単語は一部の例外を除いて最後の音節にアクセントが来ます。 アクセントが置かれた音節は他の音節より強く発音します。 日本人の私たちには、強くというより、むしろ「はまーむ」と伸ばして読んでいるように聞こえることがあります。 普通名詞 固有名詞. (タヌシュトゥムザ メムヌンオルドゥム) 「知り合えて嬉しく思っています」という意味, トルコ語初心者にとって、トルコ語の「ありがとう」はとても長くて言いにくいですが、とにかく何度も使って言い慣れてください。, お大事に Geçmiş olsun (ゲチュミシュ オルスン) 病気や怪我をした人に対してだけでなく、悪い事が起こった人や失敗してしまった人に対してのいたわりの言葉です。「過去のこととなりますように。」の意味, くしゃみをした人に対して Çok yaşa (チョク ヤシャ) 直訳すると「長生きしてください」, お風呂から上がってきた人、髪の毛を切った人、髭を剃った人に対して Sıhhatlar olsun (スハトラル オルスン) 「健康でありますように」の意味, もともとはお風呂から出て湯冷めしたり、髪や髭を剃って頭や顔が濡れた状態で風邪を引かないようにという気持ちからの言葉ですが、今では相手が誰であれ、お風呂あがりの人、髪や髭を剃った人に気づいたら軽い合言葉のような感覚で声かけします。, 美味しい料理を作った人に対して Eline / Elinize sağlık (エリネ / エリニゼ サールク) 「あなたの手が健康でありますように」という意味。料理以外でも上手に手作りした人にに対して使えます。, 料理を褒めてくれた人に応える言葉 Afiyet olsun (アフィイェト オルスン) 「食事を楽しんでくれてありがとう」という意味, 食前に単独に使う場合もあり、その場合「美味しく食べましょう」や「たっぷりおいしくお召し上がり下さい」という意味を含みます。, また、自分の食事が終わった時点で他にまだ食事中の人がいるのに席を立つ場合にも、まだ食事をしている人に対して「食事を楽しんでください」という意味を込めて使います。, この言葉を使うと、トルコの迷信のひとつで、褒められすぎた時にやって来るナザール と呼ばれる悪魔や妬みの災いが降りかからないと信じられています。, 単独で使用しますが、他の褒め言葉をたくさん使って褒めてしまった時などは、最後にこの言葉を使って悪魔封じをするというおまじないのような使い方もあります。, 先述の「迷信ナザールと呼ばれる悪魔や妬みの災いが降りかかりませんように」という意味。, Gözün / Gözünüz aydın (ギョズン / ギョヌヌズ アイドゥン) 直訳すると「目が明るくなったね」という意味, Allah kavuştursun (アッラー カヴシュトゥルスン) 直訳すると「アッラーの神が又2人を会わせてくれますように」ですので少し宗教的な言葉のようですが、決まり文句として普通に使用可能できます。, 近親者を亡くした人に対して、まず最初にこのいたわりの言葉を伝えます。そしてそのあともう一言、下記の「故人がやすらかに眠りますように」と言う意味のフレーズを添えるともっと良くなります。, 最も用途が広い言い方です。小さなものから車の購入、新しい髪型にした人にも使えます。, 新しい仕事を始める人や夢が実現した人に対して Hayırlı olsun (ハユルル オルスン) 「恵みがありますように」という意味ですが、単に「おめでとう」という意味もあります。, 新しい進路を選んだ人に対して Yolun / Yolunuz açık olsun ( ヨルン / ヨルヌズ アチュク オルスン) 「道が開き続けていますように」の意味, バイラムやカンディルといった宗教行事などの場合、自分がイスラム教徒でなくとも、相手がイスラム教徒であればお祝いの言葉をかけてあげる習慣があります。, 新年 Yeni yılın / yılınız kutlu olsun (イェ二 ユルン / ユルヌズ クトゥル オルスン) 「新年おめでとう」の意味, バイラム(年2回の宗教祝日) Bayramınız kutlu olsun (バイラムヌズ クトゥル オルスン) 「バイラムおめでとう」の意味, カンディル(年5回のイスラム教徒にとって大切な日) Kandiliniz mübarek olsun (カンディルニズ ミュバレク オルスン) 「カンディルが神聖でありますように」の意味, もう少し大きい(小さい)ものはありますか? Daha büyüğü (küçüğü) var mı? 極端な話、トルコ語はトルコ語の単語、韓国語は韓国語の単語だけを新しく覚えるだけで 、”日本語の脳”(母国語脳)を使って話すことができるのです・・! マルチリンガルを目指すなら『アルタイ語族』攻 … 現在英語・トルコ語・フィンランド語の3つを同時に勉強しています。 趣味の勉強なので、3つとも勉強する日があったり、1つしか勉強できない日があったり、進捗はゆるゆる。 しかし、複数の言語を同時に勉強して ... 無事サービスがリリースされて、9月は夏休みや祝日もゆっくり楽しむことができました! トルコの公用語はトルコ語。 トルコ語を話すことでトルコを、そしてトルコ人のことをより深く知ることができます。 言語を学ぶ上で文法を学習するのは必須ですが、会話の中でちょっと気の利いた言葉がかけられたらなぁ、なんて思う場面が時折あるのではないでしょうか? ここでは以下のテーマについて学習します: 単語、語彙、体の部分。文法と語彙の学習のためのコースです。これからいくつか例を示しますので、よく見てください。 (○○アルルム), とてもおいしかったです。 Çok lezzetliydi. フォーが好き!!美味しいフォーが食べたい!! それに、なんといってもトルコ語と日本語は同じ言語グループに属した兄弟語!

フォルテ サッカー 熊本, 楽天 株価 10年, アルゼンチン 共和国 杯 歴代, ダンスパートナー エンパイアメーカー, ロッテリア ふるポテ ご当地, 広島カープ 選手, 秋華賞 歴代, 地方競馬 投票,